-
1 лихорадочный озноб
ague имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > лихорадочный озноб
-
2 лихорадочный озноб
2) Medicine: febrile chill, shake, shakes, shaking agueУниверсальный русско-английский словарь > лихорадочный озноб
-
3 лихорадочный озноб
adjgener. Fieberfrost, Frostschauer -
4 лихорадочный озноб
■ tiritona -
5 лихорадочный озноб
Большой русско-английский медицинский словарь > лихорадочный озноб
-
6 лихорадочный озноб
Русско-английский словарь по общей лексике > лихорадочный озноб
-
7 лихорадочный озноб
vilunväre (-väreet) -
8 лихорадочный озноб
Русско-английский большой базовый словарь > лихорадочный озноб
-
9 лихорадочный озноб
vilunpuistatus (lääk) -
10 озноб
chills имя существительное: -
11 лихорадочный
επ., βρ: -чен, -чна, -чно.1. πυρετικός, του πυρετού, πυρετώδης•лихорадочный озноб πυρετός με ρίγος•
лихорадочный жар φλόγα (ζέση) πυρετού•
лихорадочный румянец κοκκίνισμα από τον πυρετό•
-бред παραλήρημα από τον πυρετό•
лихорадочный пароксизм παροξυσμός πυρετού.
2. μτφ; υπερβολικός, έντονος, εντατικός•-ое движение πυρετώδης κίνηση•
-ая подготовка πυρετώδης προετοιμασία•
-ое состояние κατάσταση εκνευρισμού (έξαψης).
|| ταραγμένος, ανήσυχος. -
12 озноб
-
13 озноб
-
14 озноб
1) (состояние) холод, мороз, остуда;2) (ознобл. место) остуда, заморозень. У него -ноб - його морозить (холодить). Лихорадочный -ноб - дригота (від пропасниці), трясця, трясавиця.* * *1) осту́дау больно́го \озноб — хво́рого моро́зить
его́ броса́ет то в жар, то в \озноб — його́ кида́є то в жар, то в хо́лод; його́ пройма́є то жар, то хо́лод
2) см. ознобление -
15 лихорадочный
1) пропасний, пропасничний, лихоманковий, трясцевий, трясовичний; (горячечный) гарячковий. [В якійсь гарячковій нестямі (Коцюб.)]. -ный жар - пропасний жар. [Здається, що в нього пропасний жар (Крим.)]. -ный озноб - дригота (мороз) від пропасниці. У него -ный озноб - його морозить (холодить). -ный пульс - пропасний (лихоманковий) пульс (-су). -ный больной - слабий (-бого) на пропасницю. -ная кора - хінна кірка, хіна. -ная трава, бот. - а) см. Лихорадочник; б) Ajuga reptans L. - горлянка (повзуча), дівоча краса, суховершки (-ків); в) Aristolochia Clematitis L. - хвилівник (-ка) (звичайний), хвилинник, кирказон (-ну), меч-дерево; г) см. Маун; ґ) Hieracium Pilosella L. - нечуйвітер (-тру) (волосистий); д) Lepidium ruderale L. - вонючка, вонючі віники (-ків); е) Pedicularis palustris L. - шолудивник (болотяний), смиз (-зу); є) Ranunculus sceleratus L. - жовтець (-тцю) отруйний, бишак (-ку), лютик; ж) Sedum acre L. - очиток (-тка и -тку) (гострий), бурячки (-ків), молодило; з) Teucrium Chamaedrys L. - самосил (-лу);2) перен. - гарячковий. [Гарячкова енергія (Коцюб.). Гарячкова робота (Єфр.)]. -ная деятельность - гарячкова діяльність (-ности).* * *1) пропа́сний; гарячко́вий2) перен. гарячко́вий -
16 лихорадочный
126 П palaviku-, palavikuline (ülek. кр. ф. \лихорадочныйен, \лихорадочныйна, \лихорадочныйно, \лихорадочныйны); \лихорадочныйный жар palavik, palavikuhõõg, -kuumus, \лихорадочныйный румянец palavikuõhetus, \лихорадочныйный блеск глаз silmade palavikuläige, \лихорадочныйный озноб külmavärinad, vappekülm, \лихорадочныйная деятельность palavikuline tegevus -
17 лихорадка
fever имя существительное: -
18 малярия
-
19 приступ дрожи
ague имя существительное: -
20 приступ лихорадки
ague имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > приступ лихорадки
См. также в других словарях:
лихорадочный — ая, ое; чен, чна 1) полн. ф. Такой, какой бывает при лихорадке. Лихорадочный жар. Лихорадочный озноб. Лихорадочный румянец. Синонимы: боле/зненный 2) перен. Связанный с внутренним волнением, нервный. Крик и песни, громкие разговоры, грозные… … Популярный словарь русского языка
лихорадочный — прил., употр. сравн. часто Морфология: лихорадочен, лихорадочна, лихорадочно, лихорадочны; лихорадочнее; нар. лихорадочно 1. Лихорадочным называют состояние, которое бывает при лихорадке. Лихорадочный жар. | Лихорадочный озноб. | И в его глазах,… … Толковый словарь Дмитриева
лихорадочный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. только полн. Такой, какой бывает при лихорадке (1 2 зн.). Л. жар. Л. озноб. 2. Связанный с внутренним волнением, нервный. Л ая возбуждённость. Л. блеск глаз. Л. румянец выдавал состояние человека. // Чрезмерно торопливый … Энциклопедический словарь
лихорадочный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. лихорадочно, лихорадочность 1) только полн. такой, какой бывает при лихорадке 1), 2) Лихора/дочный жар. Лихора/дочный озноб. 2) а) … Словарь многих выражений
лихора́дочный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. только полн. ф. Такой, какой бывает при лихорадке (в 1 знач.). Лихорадочный жар. Лихорадочный озноб. □ Мать лежала на кровати, широко раскинув руки; на ее желтых провалившихся щеках горел лихорадочный румянец. Голубева,… … Малый академический словарь
МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, от итальянского malaria испорченный воздух, перемежная, перемежающаяся, болотная лихорадка (malaria, febris intermittens, франц. paludisme). Под этим названием объединяется группа близко стоящих друг к другу родственных б ней,… … Большая медицинская энциклопедия
Инфекцио́нные боле́зни — (позднелат. infectio заражение) группа болезней, которые вызываются специфическими возбудителями, характеризуются заразительностью, циклическим течением и формированием постинфекционного иммунитета. Термин «инфекционные болезни» был введен… … Медицинская энциклопедия
Грипп — I (франц grippe; синоним инфлюэнца) инфекционная болезнь, характеризующаяся кратковременной, но выраженной лихорадочной реакцией, интоксикацией, поражением слизистой оболочки верхних дыхательных путей. Вместе с другими острыми респираторными… … Медицинская энциклопедия
Лихорадка — (febris), или горячка ненормальное повышение температуры (перегревание, hyperthermia) тела, сопровождающая самые разнообразные страдания, особенно воспалительные и инфекционные. Температура здорового животного представляет довольно постоянную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Геморраги́ческая лихора́дка с по́чечным синдро́мом — (синоним: геморрагический нефрозонефрит, дальневосточная геморрагическая лихорадка и др.) инфекционная болезнь, характеризующаяся лихорадкой, поражением почек и в ряде случаев развитием геморрагического синдрома. Относится к группе… … Медицинская энциклопедия
Рожа — I Рожа (erysipelas) инфекционная болезнь, характеризующаяся очаговым серозным или серозно геморрагическим воспалением кожи, лихорадкой и интоксикацией. Рожа распространена повсеместно. Заболеваемость ею в различных климатических зонах нашей… … Медицинская энциклопедия